Inlägg taggade med språk
Я работаю на русском языке*
Idag sitter jag bland annat och försöker få i ordning på en rysk version av en broschyr jag håller på med. Ryska är svårt. Även om text-dokumentet som jag fått är i ordning, så får jag gissa mig till var de olika texterna ska ta vägen.
* Google translate översatte rubriken åt mig. Den ska, om den översatts korrekt, betyda ”Jag jobbar på ryska”.
Klicka här och att ge mig en röst. Läs andra bloggar om jobb, arbete, ryska, språk, broschyr, text, dokument, gissa, google translate
Man lär sig något nytt…
På tal om skatter. Visste du att det finns en statlig myndighet som heter ”Institutet för språk och folkminnen” vars primära uppgift är, enligt hemsidan:
”att bedriva språkvård och på vetenskaplig grund öka, levandegöra och sprida kunskaper om språk, dialekter, folkminnen, namn och språkligt burna kulturarv i Sverige.”
Eh, okej.
Det är alltså en statlig myndighet som ska öka, levandegöra och sprida kunskaper bla bla bla…
Och med det menas att de gör vad?!
Läs andra bloggar om Skatt, statlig, myndighet, institutet för språk och folkminnen, språkvård, vetenskaplig grund, levandegöra, sprida kunskap, språk, dialekter, folkminnen, namn, kulturarv, Sverige, statlig myndighet, syfte
Jag kan bala taklänges också
Jag önskar att jag på något sätt hade nyttjat det franska språket bättre. Nästan allt som jag lärde mig i skolan är som bortblåst. Det är bara några få fraser och ord som finns kvar. Som till exempel ”C’est combien les bananes?”, men det är ju inte speciellt ofta jag behöver fråga om vad bananerna kostar.
Hjälp mig att klättra på listorna: klicka här och klicka här … sen borde du skriva upp dig och vara med på Earth hour den 29 mars 2008! Andra bloggar om: önska, franska, språk, skola, bortblåst, fraser, ord, bananer, kostar
En uppmaning till alla bloggare
Jag kollade runt lite på en del bloggar i morse och jösses. Svenskalärarna i landet måste gråta sig till sömns på kvällarna. För fy f-n vilken låg nivå det är på väldigt många bloggskribenter. Det är usel stavning, särskrivningar, konstiga meningsbyggnader och förkortningar som egentligen betyder något helt annat (mm betyder inte ”med mera”).
Jag säger inte att jag på något sätt skulle vara korrektheten själv, men jag försöker i alla fall. Som det är nu så låter väldigt många bloggare som ointelligenta idioter när man läser dem. Det kanske jag också gör i vissas ögon, men då är det i alla fall (förhoppningsvis) inte på grund av stavfel.
Så skärpning alla bloggare där ute. Det är varken svårt eller tar lång tid att kolla igenom texten innan man publicerar sitt inlägg och det blir så mycket trevligare och enklare för dina besökare att läsa dina texter.
Andra bloggar om: bloggar, språk, svenska, stavning, särskrivning, meningsbyggnad, förkortning, korrekt, stavfel, ointelligent, idiot