Borta

Ulkona on hyvä, kotona parasta*

Man sover ju inte jättebra när man är iväg sådär. Att färjan dessutom konstant vibrerar lite ger f-n stresspåslag. Men lite sömn blev det och sen gick jag iväg och glufsade i mig från bufféfrukosten. Vid tio-snåret landade vi i Stockholm igen och då var det bara att sätta sig i bilen och åka de långa milen hemåt.

Väl hemma gick jag och handlade lite, plockade ihop en sallad som jag sen åt till lunch. Jag packade upp min väska och gick ut på en liten promenad för att sträcka på benen. Resten av söndagen ska jag nog mest slöa tror jag. Det behövs efter en ”partaj­helg”.

 

* Rubriken: ”Ulkona on hyvä, kotona parasta” = ”Borta bra, hemma bäst”

Mitä me teimme Suomessa?*

Frukost och sen ut för att se lite av Helsinki. Det var 20 år sedan sist och jag har väl egentligen inte velat åka tillbaka, men en liten tripp över sjön är ju ändå trevligt. Det var turiststrosande i kvarteren ovanför hamnen och vi gjorde små stopp. Kaffe på uteservering och sen tillbaka mot båten igen via den lilla Saluhallen där nere vid vattnet.

 
Ett stort torg
Senatstorget med Helsingfors domkyrka under byggställningar.
 
Power-nap behövdes. Sen började vi om med ny middag. Idag blev det buffé och det var helt okej, men långt ifrån lika bra som gårdagens middag. Sen följde kvällen med en drink (två) och underhållning av typen ”tröttsam trubadur som inte sjunger så bra men lyckats få ett båt-gig”. Det var inte bra någonstans faktiskt. Sen hamnade vi återigen på ganska exakt samma show som upprepades från igår. Lätt mossigt, men de körde så gott de kunde och det gamla dammet yrde.

 
Samma show en gång till
Samma show en gång till.
 
Gårdagens festligheter gjorde mig dock lite trött och med tanke på att jag ska köra hem i morgon så stängde jag butiken tidigt.

 

* Rubriken är typ ”Vad vi gjorde i Finland?”

Miesten klubi meni Suomeen*

Ledig fredag och plötsligt (nåja, efter lite sovmorgon) så satt jag i en bil på väg mot Stockholm och en helg med den lilla herrklubben. Efter parkering var jag på en jättestor båt och åkte ut till havs.

Redan direkt vid avgång började vi med middag i färjans a la carte-restaurang. Jag åt stekt vaktel med parmesanpolenta och tryffelsmaksatt beurre blanc och eftersom mina förväntningar kanske inte var jättehöga blev jag positivt överraskad. Det var långt bättre och godare än jag förväntade mig. Riktigt smaskens.

 
90-luku kutsui pölyisellä show’lla
En lätt mossig show
 
Efter middagen fortsatte kvällen med drinkar och färjans pub där folk sjöng dålig karaoke. Sen gick vi ner och avslutade med någon slags partyshow. Alltså, de röjde ju på så gott de kunde, men det kändes lite som att man fastnat i en tidsloop och trillat tillbaka till 90-talet. Såna där shower känns helt enkelt väldigt … mossiga.

Sen gick jag till min hytt och somnade sött.

 

* Rubriken betyder ungefär ”Herrklubben åkte till Finland” … enligt Google Translate.

Hej Göteborg!
(Helgen vecka 32)

I fredags, tidig förmiddag, åkte jag, Frode och Öhrman ner till ett blåsigt och regnigt Göteborg. Jag parkerade bilen utanför hotellet, lämnade in våra väskor i receptionen och tog sen en språngmarch i ösregn till en italiensk restaurang som låg ett par hundra meter från hotellet. Där satt vi sen och åt oss mätta på en god lunch, drack ett glas vin, en kaffe Karlsson och såg regnet utanför fönstren och den stora älven som rann förbi.

opublEfter lunchen var det dags att checka in, så då gjorde vi det och jag fick mig en skön liten vilopaus i mitt rum innan vi hoppade på färjan och rörde oss in till city och hamnade på Magasinsgatan och trevliga Puta Madre där vi satt och drack oss en liten drink innan kvällen. Vi fortsatte längre upp på gatan och satte oss och käkade en riktigt god och bra middag på Hello Monkey. Mätta och belåtna åkte vi sen tillbaka med färjan ut till Hisingen där vi avslutade i hotelloungen innan det var dags för att somna.

 
Hej festlig lördag!
Det var hotellfrukost och lite av en skön slömorgon. Sen trillade våra vänner in på hotellet och vi rörde oss återigen in till stan för en lunch. Det blev en snabb burgare på på hotell Post innan vi vid samlades på torget för dagens event.
 

Spårvagnstur genom Göteborg
Spårvagnstur genom Göteborg – med kvällens huvudperson vid mikrofonen.
 

Festlig Linda firas!Eftersom Linda fyller år snart ställde hon till med riktig fest. Eftermiddagen började med en vinfylld tur på en gammal spårvagn som körde oss genom stan. Sen färja över till Hisingen där en bunt taxis stod och väntade och tog oss hem till Linda och Lars. Där blev det sen festlig fest i deras trädgård. Det var tjo och tjim, vin och drink, glada tal, lekar och tävlingar, smaskig mat och ännu mer tjo och tjim … och så lite grillkorvsvickning där på nattkvisten också. En riktigt trevlig, rolig och glad eftermiddag och kväll. Så pass att jag glömde att knäppa kort.

Någonstans vid halv två/två-snåret kom en taxi och körde mig och några av de andra tillbaka till hotellet där jag trillade ner i sängen och somnade sött.

 
Hej då Göteborg
Efter en småseg morgon, svulstig hotellfrukost och en stunds vila så lämnade vi Göteborg och åkte de långa milen hem till min lilla stad igen. Väl hemma packade jag upp min väska, plockade iordning och sjönk ner i fåtöljen.

Nu blir det lättja.

Konst eller konstig dag

Jag åkte upp till Örebro. Open Art pågår för fullt däruppe och det är ju kul att strosa runt där på gator och torg och kolla på allt som ställs ut. Det är som vanligt både högt och lågt, bra och dåligt, knasigt och tänkvärt. En bra utflyktsdag helt enkelt. Det känns som att det var lite mer sammanhållet och inte så spretigt utspritt över stan som det varit tidigare år och det var ju positivt.

Bilden ovan: ”Edens Lustgård” av Peter Johansson.

 
”Primordial Fungi” av Lua Rivera.
Primordia Fungi” av Lua Rivera.

 
”Madrassen” av Bitte Alling
Madrassen” av Bitte Alling

 
El Rey gick Ovan el Rainbow blev en vacker Rosa, festmåltid på Ekekas Mantel” av Valeria Montti Colque
Del av ”El Rey gick Ovan el Rainbow blev en vacker Rosa, festmåltid på Ekekas Mantel” av Valeria Montti Colque
 

…och det blev några random klipp som jag slängde ihop. Som vanligt med lite löst osammanhängande babbel.
 

Bye Bye Y-town

Lätt seg start på dagen efter vin igår. Som det blir även om det inte var så mycket. Det var en svullfrukost och sen gick jag hem till Lotta och Micke där jag satt och småbabblade en stund om ingenting speciellt innan det var dags att säga hej då. Sen gick jag hem till Anna en stund och satt där och gjorde samma sak innan det var dags att säga hej då till henne och hej då till Ystad för den här gången.

Sen åkte jag de långa och många milen hem till min egen lilla stad och här nedanför kan du se några snuttar från Louisiana och Helsingør.
 

Borta är nästan som hemma

Efter morgon, hotellfrukost och utcheckning från hotellet, lämnade jag Danmark och drog till Ystad. Först gick jag hem till Lotta och Micke och sa hej hej, sen hem till Anna och sa hej hej och vi bestämde oss för att gå bort till Marinan och sätta oss i solen en stund för att se vad vi kanske skulle hitta på senare.

 
I glada vänners lag nere på Marinan
Tyvärr kom ju inte alla med på bild, men det var i glada vänners lag nere på Marinan.

Först trillade Mona in och sen dök plötsligt Linda upp som gubben (tanten) i lådan och det var kul, för henne har jag inte sett på evigheter. Sen kom Brasse och hennes familj och Lotta och Micke såklart, så vi blev ett helt litet gäng och där blev vi sen sittande ända till stängningsdags och det var väldigt roligt, väldigt trevligt och när solen försvann väldigt kallt eftersom det blåste från havet.

Efter muséet behövs energi

När jag var klar med Louisiana åkte jag in till Helsingør, checkade in på ett hotell där jag bott förut och gick sen till torget för bubbelvatten och en kaffe och en stunds vila av fötterna. Jag strosade lite runt stan och när kvällen närmade sig traskade jag bort till Vaerftets Madmarked och svullade i mig en krispig chilikycklingburgare. Sen passade jag på att köpa en orimligt dyr pinnglass till efterrätt (men den var väldigt god).

 
Mysigt i Helsingør
Mysigt i Helsingør

Efter maten tog jag ett varv runt Kronborg Slott också. Men det var stängt och murarna var både höga och tjocka, så man fick liksom ingen bra blick (och inga kul bilder alls). Sen blev jag trött och gick in till centrum igen, in på hotellet och kröp ner i sängen.

Det där muséet i Humlebæk

Det var en dag på Louisiana och eftersom jag åkt långt, började jag på restaurangen med en lunch (någon slags pulled pork-bowl som var god). Mätt och belåten fortsatte jag sen med att långsamt strosa runt bland alla salar och konstverk där på muséet. Det tittandes på intressanta och konstiga saker. Det hördes ljud från andra och jag kanske suckade lite över ett par töntiga bajsnödigheter.

 
Yayoi Kusama ”Gleaming Lights of the Souls”
Eftersom det inte hunnit bli en kö till Yayoi Kusamas ”Gleaming Lights of the Souls” så passade jag på att hoppa in där. För det är en fin upplevelse att stå där inne i oändligheten en kort liten stund.
 

William Kentridges ”The Refusal of time”
William Kentridges ”The Refusal of time” var det här besökets bästa. En upplevelse med ljud, bilder och film som omslöt en där i rummet.
 

Franz Gertsch monumentala bilder (se även bilden högst upp) var kul.
Franz Gertsch monumentala bilder (se även bilden högst upp) var kul.
 

Louise Bourgeois enorma och förvridna spindlar är ... obehagliga.
Louise Bourgeois enorma och förvridna spindlar är … obehagliga.
 

Sen var där även utställningar med Roni Horn (det var ärligt talat ganska … meh) och Chaïm Soutine och sen allt det där andra som man kanske sett delar av förut. Louisiana är alltid värt både besök och återbesök. Det är ett så himla bra ställe (om man är minsta konstintresserad). Efter att ha gått runt där i en hel drös med timmar tog jag ett varv genom shoppen, med det var för varmt och för mycket folk) så jag drog därifrån och lämnade muséet.

 

Skulpturparken i muséets trädgård svalkade skönt.
Skulpturparken i muséets trädgård svalkade skönt i skuggan.

Hej då skitväder

Jag lämnade min lilla stad, satte mig i bilen och for söderut. Till grannlandet där nedanför Skåne. En liten kortis bara.

 
Jag åkte upp på en båt och bytte land
Jag åkte upp på en båt och bytte land.